Fecha de envío: Thursday, June 21, 2001 1:15 PM
Copyright 2001 Agence France Presse
Agence France Presse
June 19, 2001 Tuesday
SECTION: INTERNACIONAL
Mundo Breve AFP del martes 19 de junio de 2001 a las 09H00 GMT
Salvador - España - Justicia
SAN SALVADOR - El juez español Baltasar Garzón resaltó el lunes en San Salvador la
conformación de la Corte Penal Internacional para juzgar en el futuro crímenes
abominables cometidos en cualquier región del mundo
"La Corte Penal Internacional es el instrumento jurídico mas importante que se
produce en el ámbito del derecho penal internacional y se aprueba el 17 de julio de 1998
en Roma", declaro Garzón durante una conferencia dictada en la privada Universidad
Tecnológica, en pleno centro de San Salvador.(AFP)
June 19, 2001
= = = = = = = = = = = =
2. ANTIGUA & BARBUDA: NO. 34 !!!
Enviado por "Coalición de ONGs por una CPI"
Fecha de envío: Thursday, June 21, 2001 1:15 PM
Junio 21, 2001
Estimados amigos,
Nos complace informarles que el lunes 18 de junio, Antigua y Barbuda se
convirtió en el Estado Nro. 34 en hacerse Parte del Estatuto de Roma de la Corte Penal
Internacional
El Estatuto de Roma entrará en vigor una vez que haya recibido 60
ratificaciones o adhesiones. Hasta el momento, 34 Estados han completado el
proceso de ratificación o adhesión y depositado el respectivo instrumento ante
el Secretario General de las Naciones Unidas
Para mayor información, pueden visitar la pagina web de Coalición:
http://www.iccnow.org
Tunga Ganbold
CICC Secretariat
________________________________________________
Lista no oficial de firmas y ratificaciones al Estatuto de Roma al 18 de junio del
2001 (*denota los países que ademas han ratificado el Estatuto de Roma)
Albania 18 julio 1998
Alemania* 10 diciembre 1998 11 diciembre 2000
Andorra* 18 julio 1998 30 abril 2001
Angola 7 octubre 1998
Antigua y Barbuda* 23 octubre 1998 18 junio 2001
Argelia 28 diciembre 2000
Argentina* 8 enero 1999 8 febrero 2001
Armenia 1 octubre 1999
Australia 9 diciembre 1998
Austria* 7 octubre 1998 28 diciembre 2000
Bahamas 29 diciembre 2000
Bahrein 11 diciembre 2000
Bangladesh 16 setiembre 1999
Barbados 8 setiembre 2000
Belgica* 10 setiembre 1998 28 junio 2000
Belice* 5 abril 2000 5 abril 2000
Benin 24 setiembre 1999
Bolivia 17 julio 1998
Bosnia y Herzegovina 17 julio 2000
Bostwana* 8 setiembre 2000 8 setiembre 2000
Brasil 7 febrero 2000
Bulgaria 11 febrero 1999
Burkina Faso 30 noviembre 1998
Burundi 13 enero 1999
Cabo Verde 28 diciembre 2000
Camboya 23 octubre 2000
Camerun 17 julio 1998
Canada* 18 diciembre 1998 7 julio 2000
Chad 20 octubre 1999
Chile 11 setiembre 1998
Colombia 10 diciembre 1998
Comoros 22 setiembre 2000
Congo (Brazzaville) 17 julio 1998
Costa Rica* 7 octubre 1998 7 junio 2001
Costa de Marfil 30 noviembre 1998
Croacia* 12 octubre 1998 21 mayo 2001
Chipre 15 octubre 1998
Dinamarca 25 setiembre 1998
Dominica* 12 febrero 2001
Djibouti 7 octubre 1998
Ecuador 7 octubre 1998
Egipto 26 diciembre 2000
Emiratos Arabes Unidos 27 noviembre 2000
Eritrea 7 octubre 1998
Eslovakia 23 diciembre 1998
Eslovenia 7 octubre 1998
Espanha* 18 julio 1998 25 octubre 2000
Estados Unidos de America 31 diciembre 2000
Estonia 27 diciembre 1999
Federación Rusa 13 setiembre 2000
Fiji* 29 noviembre 1999 29 noviembre 1999
Filipinas 28 diciembre 2000
Finlandia* 7 octubre 1998 29 diciembre 2000
Francia* 18 julio 1998 9 junio 2000
Gabon* 22 diciembre 1998 21 setiembre 2000
Gambia 7 diciembre 1998
Georgia 18 julio 1998
Ghana* 18 julio 1998 20 diciembre 1999
Grecia 18 julio 1998
Guinea 8 setiembre 2000
Guinea Bissau 12 setiembre 2000
Guyana 28 diciembre 2000
Haiti 26 febrero 1999
Holanda 18 julio 1998
Honduras 7 octubre 1998
Hungria 15 diciembre 1998
Iran 31 diciembre 2000
Israel 31 diciembre 2000
Islandia* 26 agosto 1998 25 mayo 2000
Islas Marshall* 6 setiembre 2000 7 diciembre 2000
Islas Salomon 3 diciembre 1998
Irlanda 7 octubre 1998
Italia* 18 julio 1998 26 julio 1999
Jamaica 8 setiembre 2000
Jordania 7 octubre 1998
Kenya 11 agosto 1999
Kyrgyzstan 8 diciembre 1998
Kuwait 8 setiembre 2000
Letonia 22 abril 1999
Lesoto* 30 noviembre 1998 6 setiembre 2000
Liberia 17 julio 1998
Liechtenstein 18 julio 1998
Lituania 10 diciembre 1998
Luxemburgo* 13 octubre 1998 8 setiembre 2000
Macedonia, FYR 7 octubre 1998
Madagascar 18 julio 1998
Malawi 3 marzo 1999
Malí* 17 julio 1998 16 agosto 2000
Malta 17 julio 1998
Marruecos 8 setiembre 2000
Mauricios I. 11 noviembre 1998
Mexico 7 setiembre 2000
Mónaco 18 julio 1998
Mongolia 29 diciembre 2000
Mozambique 28 diciembre 2000
Namibia 27 octubre 1998
Nauru 13 diciembre 2000
Nueva Zelandia* 7 octubre 1998 7 setiembre 2000
Niger 17 julio 1998
Nigeria 1 junio 2000
Noruega* 28 agosto 1998 16 febrero 2000
Oman 20 diciembre 2000
Panama 18 julio 1998
Paraguay* 7 octubre 1998 14 mayo 2001
Perú 7 diciembre 20
Polonia 9 abril 1999
Portugal 7 octubre 1998
Reino Unido 30 noviembre 1998
Republica Árabe Siria 29 noviembre 2000
Republica Central Africana 7 diciembre 1999
Republica Checa 13 abril 1999
República de Corea 8 de marzo del 2000
República de Moldovia 8 setiembre 2000
Rep. Demo. del Congo 8 setiembre 2000
República Dominicana 8 setiembre 2000
Rep. Fed. de Yugoslavia 19 diciembre 2000
Rumania 7 julio 1999
Samoa 17 julio 1998
San Marino* 18 julio 1998 13 mayo 1999
Santa Lucia 27 agosto 1999
Sao Tome e Príncipe 28 diciembre 2000
Senegal* 18 julio 1998 2 febrero 1999
Seychelles 28 diciembre 2000
Sierra Leona* 17 octubre 1998 15 setiembre 2000
Sudáfrica* 17 julio 1998 27 noviembre 2000
Sudan 8 setiembre 2000
Suecia 7 octubre 1998
Suiza 18 julio 1998
Tailandia 2 octubre 2000
Tajikistan* 30 noviembre 1998 5 mayo 2000
Tanzania 29 diciembre 2000
Trinidad y Tobago* 23 marzo 1999 6 abril 1999
Ucrania 20 enero 2000
Uganda 17 marzo 1999
Uruguay 19 diciembre 2000
Uzbekistan 29 diciembre 2000
Venezuela* 14 octubre 1998 7 de junio 2000
Yemen 28 diciembre 2000
Zambia 17 julio 1998
Zimbabwe 17 julio 1998
= = = = = = = = = = = =
3. SUIZA: CONSEJO DE ESTADO APRUEBA RATIFICACION DE ESTATUTO
Enviado por "Coalición de ONGs por una CPI"
Fecha de envío: Thursday, June 21, 2001 4:00 PM
Junio 21, 2001
Subject: Suiza. Consejo de los Estados ( Council of States) aprueba ratificación del
Estatuto de Roma
Hoy, el Consejo de los Estados de Suiza, una de las dos cámaras del Parlamento, aprobó
por unanimidad la ratificación del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.
Igualmente, el Consejo adopto una Ley de Cooperación con la CPI así como una
modificación del Código Penal y el Código Penal Militar. La otra Cámara del
Parlamento, el Consejo Nacional (the National Council) aprobó estos proyectos al inicios
de este año
Luego de la votación final que tendrá lugar mañana, los proyectos de ley eran
publicados oficialmente. Ellos están sujetos a un referéndum facultativo, lo que
significa que 50'000 ciudadanos suizos podrán pedir una votación dentro de los tres
meses siguientes luego de su publicación. Si no se solicita ningún
referéndum en este tiempo, el gobierno Suizo podría proceder a la ratificación
del Estatuto de Roma .
Agradecemos a Jürg Lindenmann, Consejero Jurídico del Departamento Federal de
Relaciones Exteriores, Suiza Ms. Irune Aguirrezabal Quijera European
Coordinator/Coordinadora en Europa/Coordinatrice europeenne
NGO Coalition for an International Criminal Court, CICC, European office, Rue
Montoyer 6, 1000 Brussels, Belgium (phone)322.5026215 (fax)322.5026238 (mobile)
32 475 36 00 07 cicceurope@iccnow.org
website: www.iccnow.org
Convenor: William R.Pace
REDH (Red Solidaria por los Derechos Humanos)
---------------------------------------------
Todo el material distribuido por REDH señala las fuentes de envío y autoría. REDH
autoriza la redistribución de dicho material siempre que se respete y observe el mismo
criterio.
-Para enviar material a la lista debe escribir a:
cardperez@hotmail.com
Carlos D. PÉREZ
Moderador
cardperez@hotmail.com
===============================================
URUGUAY: UNA MANO A SIMON, UNA MANO A SARITA
SUMESE A LA INICIATIVA "SIMON SI !"
WWW.SIMONRIQUELO.ORG.UY
Correo electrónico: simonsi@simonriquelo.org.uy